2012年 10月 27日
台中講習会1日目終了
今回で6回目の台湾
そして久しぶりの台中
今回は台湾の張先生のお招きで講習会を行うことになりました
2日間コースにも関わらず、30名近くの方が申し込んで下さいました
会場はジャノメさんの台中工場の中にあるセミナールームです
初めて訪れましたが、素晴らしい設備に驚きとても順調に講習会が進みました
講習会は際さんという方に通訳をして頂きました
北京語の発音は難しいですね
素晴らしいはハンバン
太っているはハンパン
バとパを間違えて生徒さんに伝えたら大変な事になっていますねと、皆んなで大笑いしました
たった1日しか台湾にいないのに、なぜか変な日本語になっている自分が可笑しいです(;^_^A
明日、もう一日皆さんと楽しんで頑張りたいと思っています

夜は山の上のレストランへ
お料理はもちろん美味しかったです
そして何と言っても、この雰囲気が素敵でした





なかなか写真では上手にお伝えできないのが残念です、、、
そして久しぶりの台中
今回は台湾の張先生のお招きで講習会を行うことになりました
2日間コースにも関わらず、30名近くの方が申し込んで下さいました
会場はジャノメさんの台中工場の中にあるセミナールームです
初めて訪れましたが、素晴らしい設備に驚きとても順調に講習会が進みました
講習会は際さんという方に通訳をして頂きました
北京語の発音は難しいですね
素晴らしいはハンバン
太っているはハンパン
バとパを間違えて生徒さんに伝えたら大変な事になっていますねと、皆んなで大笑いしました
たった1日しか台湾にいないのに、なぜか変な日本語になっている自分が可笑しいです(;^_^A
明日、もう一日皆さんと楽しんで頑張りたいと思っています


夜は山の上のレストランへ
お料理はもちろん美味しかったです
そして何と言っても、この雰囲気が素敵でした





なかなか写真では上手にお伝えできないのが残念です、、、
by air0601jp
| 2012-10-27 00:42
| 台湾旅行記
|
Comments(0)

